Armağan Ekolojisi – Gary Snyder
Bir keresinde Alaska’da Koyuko Kızılderilisi genç bir üniversite öğrencisi bana şunu sormuştu: “Biz hayvanları yiyerek, onlara şarkılar söyleyerek, onları resmederek
Okumaya devam et
Etiket: kızılderili
Ojibwa Şarkıları
Türkçeleştiren: İnan Mayıs AruKaynak: Alcheringa, Güz 1972 (Temmuz-Aralık 1971’de Howard A. Norman tarafından derlenip İngilizce’ye çevrilen Kanada Ojibwa şarkıları)Tüm bu
Okumaya devam et
Yuman ve Yaqui Şarkıları
Su böcüsü tutmuş çekiyorakşamın gölgelerinikendine doğru suda. *Baykuşa demişlerne biliyorsan o kadarını yap. Ötüp sabah yıldızını haber vermiş,ve ötüp yine
Okumaya devam et
İlk Su Bedendir – Natalie Diaz
Colorado Nehri, Birleşik Devletler’deki en büyük tehdit altında olan nehir—aynı zamanda benim bedenimin de bir parçası. Ben bir nehir taşıyorum.
Okumaya devam et
Chippewa Şarkıları
Kızılderili şarkıları bizim bugün anladığımız anlamda şarkılar değil, genellikle rüya ya da bir çeşit vecd halindeyken gönle/zihne düşen ezgili sözlerdir.
Okumaya devam et