Kurşun – Mary Oliver
İşte size bir hikayekalbinizi kıracak.İster misiniz?Bu kışdalgıç kuşları limanımıza geldive teker teker öldüler,anlamadığımız bir sebeple.Bir arkadaşım anlattıkıyıdaki bir tanesininbaşını kaldırıp
Okumaya devam et
Etiket: amerikan şiiri
Gary Snyder: Kaplumbağa Adası’nda Bir Bodhisattva – İnan Mayıs Aru
Buddhacı literatürde anlatılan bir hikâye vardır: Dört yolcu, uzun süredir koca çölde, yakıp kavuran güneşin altında ilerliyormuş. Sonunda karşılarına yüksek
Okumaya devam et
Bir Tepede Öğle Üzeri – Edna St. Vincent Millay
Ben olacağım gün ışığında En mutlu kişi!Yüz çiçeğe dokunacağım Koparmadan birini. Tepelere ve bulutlara bakacağım Dingin gözlerle,Yelin otları yatırışını
Okumaya devam et
Bir Yer Var Hırsın Ötesinde – Mary Oliver
Kavalcılardaha ne çalacaklarınıbilemediğinde kavallarını bırakıp,uzandılar yereboylu boyuncanehrin kıyısında ve dinlediler sadece.Bazıları, bir süre sonra,ayağa fırladıve çekip gitti gerisingerişehrin hayhuyuna.Ancak diğerleri—Alabildiğine
Okumaya devam et
Deliliğe Övgü, Belli Bir Türüne – Mary Oliver
Soğuk akşamlardabüyükannem,aklının yarısı başında–yarısı uçup gitmiş Bohemya’ya–verandanın zeminine gazeteler sererdiböylece, derdi, bahçedeki karıncalar altınagirebilir bir battaniye gibi ve üşümezler, ben
Okumaya devam et
İkl Şiir – Peter Orlovsky
Bir gökkuşağı gelip dökülüyor pencereme, elektrikleniyorum.Göğsümden şarkılar boşanıyor, tüm gözyaşlarım diniyor, gezem dolu hava.Yatağımın altında ayakkaplarımı arıyorum.Şişman zenci bir kadın
Okumaya devam et
Baldır Bu – Mahagony L. Browne
Bir mucizeden daha azına yer yok bu gezegen üzerindeBugün burada sessiz bir dilin isyanının tadını çıkarmak için toplandıkHer gün eğilip
Okumaya devam et
Apaçık – W. S. Merwin
Apaçık anlıyorum şimdibana ait bir yaprak yokbana ait bir kök yoknereye gidersem gideyimdumanlı bir omurga olacağım ormandave orman bilecek bunuikimiz
Okumaya devam et
Büyük Aile İçin Niyaz – Gary Snyder
-bir Mohawk duasından- Şükürler Olsun Yeryüzü Ana’ya, gece gündüz süzülüp duranve onun toprağına: zengin, nadir ve lâtiföyle olsun zihinlerimizde. Şükürler
Okumaya devam et
Gördüm Kendimi – Lew Welch
gördüm kendimibir kemik halkasıduru akışındaher bir şeyin ve and içtimdaima açık olmayaki ne varsa hepsiakıp geçsin ve duydum sonra“kemik halkasını”çınlar
Okumaya devam et