Sınırlar – Mary Oliver
Şehrin bitip de kırların başladığı
bir yer var.
İşaretli değilse de tanır ayakların orayı,
ve tabii hem biraz canlanıp hem de dinlenmeye
özlem duyan kalbin de.
Bir gün göklerde yaşayacağız.
Şimdiyse yeryüzü ömrümüzün yuvası.
Kırlar, göller, kuşlar.
Kalın, kara meşeler — şüphesiz hepsi de
Tanrı’nın çocukları.
Kaplan zambaklarının telaşı
başına buyruk hanımeli çitleri, kimsenin bilmediği.
Nerede ki? diye sormama kalmadan
ayaklarım bilir yerini.
Bir adımda evimdeyim.
Mary Oliver
Çeviren: İnan Mayıs Aru
Görsel: Nicholas Roerich – Mountain Woman
