Şarkı Söyleyen İmgesi Ateşin – Kukai

tarihinde gönderilmiş tarafından

Bir el kımıldar ve biçimden biçime girer ateşin dansı
Üçgenler, dörtgenler: biz değişince değişir her şey
İlk sözcük Ah’tan tomurcuklandı öbürlerinin hepsi
Her biri de gerçektir.

Kukai
Çeviren: İnan Mayıs Aru

Kukai, 774 yılında Japonya’da doğmuş Budist bir keşiş ve alimdi. Budizmin ezoterik öğretilerini çalışmak üzere Çin’e gitmiş, orada Çince ve Sanskritçe Tantra metinleri üzerine çalıştıktan sonra Japonya’ya dönerek Shingon Budizmi ya da Mantra Budizmi olarak da bilinen ezoterik Budist akımı kurmuştur.

İlginizi Çekebilecek Benzer Yazılar:

Hayata Uyanmak – İnan Mayıs Aru Dünyanın Sonuna Dair Bir Şarkı – Czeslaw Milosz Bodhidharma – Hakuin Ekaku Acı Ve Istırap Üzerine – İnan Mayıs Aru Budizm, Radikal Eleştiri ve Devrimci Praksis – Max Cafard