Okura – Denise Levertov

Sen okurken, beyaz bir ayı aheste
işiyor, boyayarak karı
safran rengine

ve sen okurken, pek çok tanrı
sarmaşıklar arasında uzanıyor: obsidyen gözler
yaprak nesillerini izliyor

ve sen okurken
deniz çeviriyor karanlık sayfalarını,
çeviriyor
karanlık sayfalarını.

Denise Levertov
Çeviren: İnan Mayıs Aru
Görsel: Margo Hoff

Lütfen, bu ve benzeri içerikleri size ulaştırmamız için bağımsız yayıncılığı destekleyin. Patreon üzerinden ABONE olarak tüm içeriklere erişim kazanırsınız.
Become a patron at Patreon!