Kış Şiiri – Nikki Giovanni
bir keresinde bir kar tanesi düşmüştü
kaşlarımın üstüne ve onu sevmiştim
öyle sevmiştim ki öptüm onu
ve o da sevinçle çağırdı kuzenlerini
kardeşlerini ve bir kar
ağıyla sarıp sarmalandım ve
uzanıp sevdim her birini
ve sıktım onları ta ki onlar bir
bahar yağmuru oluncaya dek ve dikildim
orada sessizce ve ben artık bir çiçektim
Nikki Giovanni
Çeviren: İnan Mayıs Aru
Siyanotip: Jody Hanson