Başo’nun 1 Haikusu Üzerine 4 Çeşitleme
Göremezsin hiçbir şey
Bir çiçek olmayan
Düşünemezsin hiçbir şey
Aydan başka
***
Görecek bir şey yok
Çiçeklerden başka
Düşünecek şey yok
Aydan başka
***
Görüp göreceğin
Çiçeklerdir burada
Tek düşüncen ay
***
Yok ki bir yer
Bir çiçek görmediğim
Ayı düşünmediğim
Matsuo Başo
Evirip çeviren: İnan Mayıs Aru
