Sıradan

Zihin huzur içinde olunca
dünya da huzur içindedir.
Hiçbir şey gerçek değil,
hiçbir şey yok değil.
Gerçekliğe bel bağlamaksızın,
beyhudeliğe kapılmaksızın,
ne mübareksin sen ne de bilge, 
işine gücüne bakan sıradan bir herif işte.

P’ang Yün (740–808)
Çeviren: İnan Mayıs Aru