Buddha’nın Gözü

Merak ettiğim şey şu
dedi bilge, acaba
Buddha mı dünyanın içinde
Dünya mı Buddha’nın?

Kamakura’daki Buddha
gözünü bile kırpmadı.

Bilge sesini yükseltti:
Buddha’ya soru soruyorum burada,
oysa gözünü bile kırpmıyor.

Buddha kırptı gözünü.
Bilge onun kirpiğinden düştü.

Ve düşüyor hâlâ!

John Drew
Çeviren: İnan Mayıs Aru
Çizim: Lama Yeshe

Yazıyı Paylaşın